High in the Caucasus Mountains, the wind screams across a frozen ridge known as No Man’s Land. Levan, a soldier on guard duty, stares through his scope at the enemy line, waiting for movement. It is Christmas Eve, but war does not respect the calendar.

In the depths of the Prague metro station, amidst the screech of brakes and the rush of commuters desperate to get home, an old man named Karel plays his violin. To the thousands passing by, he is nothing more than background noise—architecture with a bow. But tonight, the crowd is gone, leaving only one man standing in the shadows, paralyzed by a grief that the holidays cannot fix. In this episode, we explore the power of music when the words fail us, and how a sad song might just be the only comfort that rings true.

Paris in winter is often painted as a romantic wonderland, but for ten-year-old Chloé, the City of Lights offers no warmth—only the biting wind and the rules of the street: don’t loiter, don’t touch, don’t look like a problem.